1
00:00:02,043 --> 00:00:07,880
การกระทำในภาพยนตร์เรื่องนี้จัดทำขึ้น
แต่มันขึ้นอยู่กับพฤติกรรม-

2
00:00:08,049 --> 00:00:12,213
- ซึ่งเป็นความจริง
ในโลกของผู้ใหญ่ในปัจจุบัน

3
00:02:32,151 --> 00:02:34,275
เดียร์เดร?

4
00:02:36,238 --> 00:02:38,647
สวัสดีที่รัก.

5
00:02:41,410 --> 00:02:47,117
-เดอิเดร คุณรู้ไหมว่าวันนี้เป็นวันอะไร?
- ไม่ที่รัก

6
00:02:47,667 --> 00:02:50,419
คุณรู้เรื่องนี้เป็นอย่างดี

7
00:03:02,932 --> 00:03:05,802
ฉันดูน่ากลัว

8
00:03:06,018 --> 00:03:12,056
อย่ามาที่นี่เพื่อแกล้งฉัน
ด้วยถุงมันเยิ้มของคุณ

9
00:03:14,068 --> 00:03:17,935
ที่รัก...
สมบัติของฉัน...

10
00:03:19,990 --> 00:03:23,110
ฉันรักคุณ

11
00:03:27,164 --> 00:03:30,284
อย่าแซวฉันนะที่รัก

12
00:03:30,418 --> 00:03:35,542
รีบหน่อยนะไมเคิล
ฉันหิว.

13
00:03:52,982 --> 00:03:55,141
พูดมัน.

14
00:03:56,110 --> 00:03:58,519
เลี้ยงฉัน.

15
00:04:02,241 --> 00:04:04,732
พูดอีกครั้งหนึ่ง.

16
00:04:05,703 --> 00:04:08,242
เลี้ยงฉัน!

17
00:04:29,852 --> 00:04:33,304
ชานเมืองฮัมบวร์ก-เยอรมนี

18
00:04:34,482 --> 00:04:37,151
เราเข้าไป.

19
00:04:39,987 --> 00:04:43,024
ตำรวจสากล
เป็นสิ่งที่ดี

20
00:04:43,157 --> 00:04:47,783
มันไม่จบแบบยิ่งใหญ่
แต่กลับถอนหายใจ

21
00:04:53,918 --> 00:04:58,331
ฟิลลิป เราเพิ่งเข้ามา
เรื่องนี้เป็นของพวกเขา

22
00:04:58,547 --> 00:05:03,590
<i>-มันเป็นบุญของฉันที่เราอยู่ที่นี่
- คุณเป็นหนึ่งในคนเก่งที่สุดของเราบนพีซี</i>

23
00:05:04,220 --> 00:05:09,131
- คุณอยากเล่น Dirty Harry ไหม?
- ฉันอยากเห็นคริกเก็ตก่อน

24
00:05:09,266 --> 00:05:12,553
ขอจบเวลานี้ครับ..

25
00:05:12,686 --> 00:05:17,432
หากปราศจากความช่วยเหลือของเขา
เราคงจะล้าหลังไปสองปี

26
00:05:18,776 --> 00:05:22,228
ใช่ ให้ตายเถอะ ทำไมไม่.

27
00:05:24,657 --> 00:05:27,575
เข้านรก.

28
00:07:12,264 --> 00:07:14,340
ให้ฉัน...

29
00:07:26,612 --> 00:07:29,649
ไม่ ไม่ ไม่...

30
00:07:33,327 --> 00:07:36,530
มันเป็นร่างกายของฉัน
ฉันต้องการที่จะกิน

31
00:07:36,664 --> 00:07:40,745
ฉันได้ทำสิ่งที่ฉันต้องการ
ฉันต้องการที่จะกิน!

32
00:07:54,974 --> 00:07:58,924
ที่ไหนสักแห่งในสหรัฐอเมริกา

33
00:08:20,082 --> 00:08:23,415
ผิวของคุณเรียบเนียนดุจกำมะหยี่

34
00:08:25,838 --> 00:08:30,666
มันนุ่มและอร่อยมาก

35
00:08:34,763 --> 00:08:40,102
ฉันอาจจะจมอยู่ในร่างกายของคุณ
และจะไม่มีวันได้พบอีกเลย

36
00:08:43,731 --> 00:08:46,649
คุณทำให้ฉันมีความสุขมาก

37
00:08:53,699 --> 00:08:56,238
หาด Bendt ซิดนีย์ - ออสเตรเลีย

38
00:09:26,023 --> 00:09:28,893
- ฉันคิดถึงคุณ.
-และฉันคุณ.

39
00:09:29,026 --> 00:09:32,893
- ขอบคุณที่มารับฉัน
- คุณบอกว่าฉันไม่ควร

40
00:09:32,988 --> 00:09:37,532
- คุณมีรถของฉัน
- นี่คือการทดสอบใช่ไหม?

41
00:09:38,243 --> 00:09:43,202
คุณบอกว่าฉันจะไม่มาแต่
คุณคาดหวังให้ฉันอยู่ที่นั่นไหม?

42
00:09:43,373 --> 00:09:47,075
มันเป็นการเดินทางที่ยาวนาน
ฉันเหนื่อยแล้ว.

43
00:09:47,211 --> 00:09:50,497
ฉันมีของขวัญสำหรับคุณ

44
00:09:57,054 --> 00:10:01,135
ฉันไปไม่กี่เดือน
แล้วคุณแทงหีคุณล่ะ?

45
00:10:01,308 --> 00:10:05,010
- เป็นเวลาสี่เดือน
- ยังดีที่มันไม่อยู่แล้ว

46
00:10:05,187 --> 00:10:10,098
- ก่อนที่คุณจะชอบเซอร์ไพรส์เล็กๆ น้อยๆ
- คุณน่าจะถามฉันก่อนก็ได้

47
00:10:10,275 --> 00:10:13,811
ถามคุณ?
ฉันให้กรรมสิทธิ์กับคุณเมื่อไหร่?

48
00:10:14,404 --> 00:10:18,901
-เมื่อคุณย้ายเข้ามาอยู่ที่นี่
- เราสามารถทำสิ่งที่เราทั้งสองต้องการได้ใช่ไหม?

49
00:10:22,412 --> 00:10:25,664
ปัญหา
คือคุณไม่ไว้ใจฉัน

50
00:10:25,791 --> 00:10:30,038
คุณคิดว่าฉันจะแทง
เพียงเพราะฉันมีเพศสัมพันธ์กับคนอื่น

51
00:10:31,380 --> 00:10:36,072
ฉันเย็ดผู้ชายสามคน
และสาวสองคนเมื่อคุณจากไป -

52
00:10:37,177 --> 00:10:42,682
- และฉันยังอยู่ที่นี่
และรอคุณกลับบ้าน

53
00:10:51,692 --> 00:10:53,981
มองมาที่ฉัน

54
00:10:58,699 --> 00:11:01,320
ตอนนี้คุณกลับมาแล้วหรือยัง?

55
00:11:01,952 --> 00:11:04,277
คุณหรือไม่?

56
00:11:05,372 --> 00:11:07,993
โคตรมันเลย

57
00:11:16,175 --> 00:11:19,294
-เอาล่ะ คุณพร้อมหรือยัง?
-ใช่.

58
00:11:19,428 --> 00:11:22,049
- คุณแน่ใจเหรอ?
-ใช่.

59
00:11:22,973 --> 00:11:26,591
จากนั้นฉันก็ยกมันขึ้น
ขึ้นกับเขา.

60
00:11:36,486 --> 00:11:39,488
นั่งนิ่ง ๆ นะที่รัก

61
00:11:40,073 --> 00:11:42,399
-เฮ้ย!
-มันคืออะไร?

62
00:11:42,618 --> 00:11:46,615
275 กิโล

63
00:11:48,081 --> 00:11:51,119
- เราจัดการมันได้
- และคุณกำลังลอยอยู่

64
00:12:30,415 --> 00:12:34,034
- คุณเคยไปที่ไหน?
-อย่าพูด.

65
00:12:34,211 --> 00:12:36,916
แค่เลีย…

66
00:13:34,313 --> 00:13:36,389
มันคืออะไร?

67
00:13:53,874 --> 00:13:57,575
- คุณต้องการที่จะดูตัวเอง? อะไร
-ใช่.

68
00:14:00,756 --> 00:14:03,247
ดูสิ!

69
00:14:10,849 --> 00:14:13,933
เยี่ยมมาก เดียร์

70
00:14:36,541 --> 00:14:40,077
ความรักมีหลายประเภท

71
00:15:08,949 --> 00:15:13,694
มันจะเจ็บนะฟิลลิป
มันเป็นกฎแห่งธรรมชาติ

72
00:15:14,287 --> 00:15:18,285
ถ้าเราเจอร้อย
มีอีกพันคน

73
00:15:18,458 --> 00:15:23,583
ถ้าเรายึดได้สิบ
ห้าคนจะเป็นอิสระ

74
00:15:23,797 --> 00:15:29,301
คุณเป็นเฒ่าหัวงูมานานแค่ไหนแล้ว?
เรื่องก่อนที่คนอื่นจะมีปฏิกิริยา?

75
00:15:29,845 --> 00:15:31,802
18 เดือน.

76
00:15:31,930 --> 00:15:36,510
มันไม่เกี่ยวกับการชนะ
แต่เกี่ยวกับการจำกัด

77
00:15:36,685 --> 00:15:43,269
เมื่อเดือดเราก็ปิดฝา
อย่าให้อัตตามากำหนดความก้าวหน้า

78
00:15:46,361 --> 00:15:49,030
ยินดีต้อนรับกลับมา

79
00:15:49,448 --> 00:15:55,450
- ดาวเคราะห์ของคุณอยู่ในเขตเวลาอื่นหรือไม่?
- การจราจรติดขัดเกินไป

80
00:15:58,039 --> 00:15:59,914
ท่าน.

81
00:16:05,297 --> 00:16:09,212
เอาล่ะ เราจะดูว่าเราจะหาเจอหรือไม่

82
00:16:32,199 --> 00:16:34,572
อันนี้ตลก

83
00:16:38,497 --> 00:16:42,708
อบอุ่นและน่ากอด
พวกเขาคงโดนหัวแตกตั้งแต่เด็กๆ

84
00:16:42,959 --> 00:16:47,835
ไม่อย่างนั้น หมีขั้วโลกบนแฟนสาว
ชุดนอนขยิบตาฉันเมื่อวานนี้

85
00:16:47,923 --> 00:16:51,671
- คุณบ้า.
- เราได้พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว

86
00:16:52,677 --> 00:16:56,379
- ฉันได้พบบางสิ่งที่ยิ่งใหญ่
- ไปกับมัน.

87
00:16:56,556 --> 00:17:00,472
ไม่ นี่มัน...ใหญ่จริงๆ

88
00:17:08,527 --> 00:17:12,524
ภาพบางภาพไปไกลกว่านั้น
เพื่อยกระดับโรคอ้วน

89
00:17:13,782 --> 00:17:17,033
พวกเขากำลังทำอะไรอยู่ จริงเหรอ?

90
00:17:17,244 --> 00:17:21,194
พวกเขาให้อาหารพวกเขา
พวกเขาถูกเรียกว่าผู้นำ

91
00:17:23,416 --> 00:17:27,284
พวกเขาให้อาหารพวกเขา
เพราะพวกเขาชอบสาวอ้วนเหรอ?

92
00:17:28,296 --> 00:17:32,543
-ใช่.
- ลาใหญ่ทำให้โลกหมุนไป

93
00:17:32,676 --> 00:17:37,338
พวกเขาต้องการควบคุมพวกเขา สำหรับพวกเขา
พวกเขาจึงออกจากบ้านไม่ได้แม้แต่ครั้งเดียว

94
00:17:37,430 --> 00:17:43,137
พวกเขาอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีผู้นำ
อัตราส่วนย่อย/dom สัมบูรณ์

95
00:17:43,728 --> 00:17:46,481
- ใครคือผู้ปกครอง?
-คนขับ.

96
00:17:46,565 --> 00:17:51,524
เขาต้องดูแลคนที่
กิน นั่นไม่ทำให้เขากลายเป็นทาสเหรอ?

97
00:17:51,611 --> 00:17:56,950
นี่ไม่ใช่เรื่องธรรมดาเลย
ความสัมพันธ์ "เลียรองเท้าของฉัน"

98
00:17:57,826 --> 00:18:04,031
มันเกี่ยวกับการเสพติด อีเทอร์
ช่วยให้ผู้ขับขี่ควบคุมได้อย่างสมบูรณ์

99
00:18:25,895 --> 00:18:30,605
ฉันคิดถึงมารี
เธอหนัก 304 กิโลกรัม ตอนนี้เธอไปแล้ว

100
00:18:32,652 --> 00:18:36,568
พวกเขาลบออกเสมอ
เมื่อพวกเขายิ่งใหญ่มาก

101
00:18:37,782 --> 00:18:42,326
ฉันรักผู้หญิงตัวใหญ่
ที่อยู่ของเพจคืออะไร?

102
00:18:46,333 --> 00:18:49,500
- พวกเขาออกจากระบบ
-หลังจากพวกเขา.

103
00:18:55,175 --> 00:18:57,714
ตอนนี้ฉันมีคุณ

104
00:19:18,698 --> 00:19:20,691
ปราดเปรื่อง.

105
00:19:33,088 --> 00:19:38,378
มาเลยที่รัก
ยิ้มให้กล้อง..

106
00:19:42,013 --> 00:19:45,798
แสดงให้แฟนๆ เห็นว่าคุณงดงามแค่ไหน

107
00:19:49,729 --> 00:19:55,068
นี่เป็นวันพิเศษ
ในที่สุดฉันก็บรรลุเป้าหมายแล้ว

108
00:19:55,944 --> 00:19:58,269
275 กิโล

109
00:20:03,868 --> 00:20:06,490
ฉันได้จัดการมันแล้ว

110
00:20:06,913 --> 00:20:09,582
เราได้จัดการมันแล้ว

111
00:20:10,709 --> 00:20:15,869
เป็นการบรรเทาทุกข์ครั้งใหญ่

112
00:20:27,016 --> 00:20:30,967
ผู้ใช้ที่ไม่มีการเข้าถึงถูกบล็อก

113
00:20:35,942 --> 00:20:38,148
สปอร์

114
00:20:52,083 --> 00:20:55,868
เขามีการป้องกันที่ดี
มันเป็นเครือข่ายส่วนตัว

115
00:20:56,045 --> 00:21:00,874
คุณลองรับที่อยู่ IP ได้ไหม
ฉันจะดูว่าฉันสามารถทำอะไรที่นี่

116
00:21:02,552 --> 00:21:05,257
ฉันมีที่อยู่ IP

117
00:21:07,098 --> 00:21:11,263
มันไม่ได้ช่วยอะไร
เขาเป็นคนฉลาด

118
00:21:12,437 --> 00:21:15,557
การติดตามเสร็จสมบูรณ์

119
00:21:16,775 --> 00:21:19,444
- น่าจะเป็นในเอเชีย
-เป็นผู้หญิงจีน.

120
00:21:19,569 --> 00:21:25,441
การเชื่อมต่อบรอดแบนด์ที่ดี
เธอไม่รู้ว่ามันเสี่ยง

121
00:21:26,201 --> 00:21:31,444
- มันไม่คุ้มที่จะไล่ล่าเขา
-เขาต้องการซ่อนบางสิ่งบางอย่างจริงๆ

122
00:21:41,382 --> 00:21:44,087
การกินคือการพัฒนา

123
00:21:44,260 --> 00:21:49,682
ถ้าคุณเป็นสิ่งที่คุณกิน
คุณเป็นอะไรเมื่อคุณถูกกิน?

124
00:21:51,476 --> 00:21:54,893
ฉันสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนั้นด้วย

125
00:22:53,204 --> 00:22:56,740
ผู้ใช้ที่ไม่มีการเข้าถึงถูกบล็อก

126
00:23:13,224 --> 00:23:16,178
ฉันหิวมาก

127
00:23:24,527 --> 00:23:26,603
เลี้ยงฉัน.

128
00:23:27,447 --> 00:23:29,772
เลี้ยงฉัน.

129
00:23:34,495 --> 00:23:37,331
ฉันอ่อนแอมาก

130
00:23:47,592 --> 00:23:49,882
เลี้ยงฉัน.

131
00:23:53,890 --> 00:23:56,345
ผู้ชายคนเดียวกัน

132
00:24:05,735 --> 00:24:09,483
คุณคือ PacMan ตัวน้อยจริงๆ

133
00:24:14,577 --> 00:24:17,864
ซึ่งกลืนกินสิ่งอันน่าสะอิดสะเอียนทั้งสิ้น

134
00:24:20,667 --> 00:24:24,452
- ไปเอาอาหารของฉันมา ไมเคิล
- ครับแม่

135
00:24:26,673 --> 00:24:29,840
- ฉันหิว.
- ฉันรู้ว่า.

136
00:24:30,009 --> 00:24:32,928
ฉันกำลังมาแม่

137
00:24:34,764 --> 00:24:37,433
เลี้ยงฉัน.

138
00:24:56,577 --> 00:24:59,781
เยส เยส เยส...

139
00:25:24,731 --> 00:25:27,601
สวัสดีครับคุณเดียร์

140
00:25:49,047 --> 00:25:51,420
น่าขยะแขยงมาก

141
00:25:58,181 --> 00:26:02,262
นี่คืออะไร?
ความดันโลหิตคอเลสเตอรอล

142
00:26:15,490 --> 00:26:18,194
โทเลโด, โอไฮโอ

143
00:26:23,247 --> 00:26:25,288
ราคาต่อรอง?

144
00:26:30,630 --> 00:26:33,204
นี่คืออะไร?

145
00:26:33,633 --> 00:26:35,875
มาเร็ว!

146
00:26:36,552 --> 00:26:38,463
สาปแช่ง!

147
00:26:44,852 --> 00:26:50,191
เขามีข้อมูลสุขภาพเกี่ยวกับพวกเขา
ความดันโลหิต คอเลสเตอรอล ชีพจร

148
00:26:50,316 --> 00:26:54,397
- เขาเล่นเป็นหมอ ฉันคิดว่านะ
-เขาบังคับให้อาหารพวกมัน

149
00:26:54,487 --> 00:26:58,485
คนชอบเขา
อย่ายอมแพ้ในวินาทีสุดท้าย

150
00:26:58,991 --> 00:27:02,111
พระองค์ทรงนำพวกเขาไปสู่ความตาย

151
00:27:02,870 --> 00:27:06,951
และเขาก็ถ่ายทำมัน แค่นั้นแหละ
เช่นเดียวกับหนังยานัตถุ์

152
00:27:07,083 --> 00:27:12,373
เลือดปลอม ความตายปลอม
เหมือนกันแต่ละเอียดกว่า

153
00:27:13,381 --> 00:27:18,423
เหยื่อเพียงคนเดียวคือผู้ที่จ่ายเงิน
มากจนต้องเขย่ามัน

154
00:27:18,553 --> 00:27:22,219
เขาอาจจะหัวเราะไปตลอดทางจนถึงธนาคาร
ดื่มสิ่งนี้

155
00:27:22,390 --> 00:27:25,344
- นี่รู้สึกไม่ดีเลย
- มันเป็นแค่น้ำผลไม้

156
00:27:25,518 --> 00:27:31,805
ฉันจริงจัง. นี่เป็นเรื่องจริง
เขาทำทุกอย่างเพื่อปกป้องตัวเอง

157
00:27:32,233 --> 00:27:37,904
ใช้เวลา 12 ชั่วโมงในการเข้าไป
และฉันไม่สามารถรับไฟล์ผู้ดูแลระบบได้

158
00:27:38,072 --> 00:27:42,764
หากเขาฆ่าเจ้าอ้วนพวกนี้จริงๆ
ผู้หญิงบ่นหรือผู้หญิงอ้วน -

159
00:27:43,161 --> 00:27:47,242
- เขาจะเป็นฆาตกรต่อเนื่องหรือไม่

160
00:27:47,748 --> 00:27:53,420
เขาไม่น่าจะโพสต์วิดีโอ
กับตัวเองกับเหยื่อทางออนไลน์

161
00:27:55,882 --> 00:27:58,717
บางทีมันอาจจะเป็น
เขาต้องการที่จะเชื่อ

162
00:28:00,469 --> 00:28:04,930
ทำไมเขาถึงมีเครือข่ายส่วนตัว
ไม่ว่าจะเป็นสื่อลามกเบาๆหรือใกล้ชิดเกินไป?

163
00:28:05,057 --> 00:28:11,060
ทำไมต้องมีกฎความปลอดภัยทั้งหมด?
เขาอาจจะลักพาตัวพวกเขาไป

164
00:28:11,147 --> 00:28:16,936
คุณต้องทำอย่างแน่นอน
พิสูจน์บางสิ่งกับตัวเองอีกครั้ง

165
00:28:17,111 --> 00:28:22,355
คุณคิดว่าความรู้สึกเพียงพอหรือไม่?
ให้ฉันส่งคุณไปโทเลโดเหรอ?

166
00:28:22,491 --> 00:28:28,494
ครึ่งหนึ่งของสิ่งที่คุณอ้างว่าเป็นจริง
เราจบลงในพื้นที่สีเทาอันใหญ่โต

167
00:28:29,957 --> 00:28:34,335
- การให้อาหารใครสักคนถือเป็นอาชญากรรมหรือไม่?
- การอดอาหารใครสักคนถือเป็นอาชญากรรม

168
00:28:34,378 --> 00:28:39,050
มันไม่ได้ทำให้สิ่งที่ตรงกันข้ามเป็นจริง
ในเยอรมนี เราพยายามดิ้นรนเพื่อสร้าง -

169
00:28:39,050 --> 00:28:43,594
- คุ้ยเขี่ยที่เลี้ยงมัน
อีกคนหนึ่งมีส่วนของร่างกายของเขาเอง

170
00:28:45,223 --> 00:28:50,051
ฉันต้องการการสนับสนุนจากคุณ
คุณต่อต้านหรือต่อต้านฉัน?

171
00:28:52,271 --> 00:28:57,645
ฉันควรจะส่งคุณกลับบ้าน
เมื่อฉันเห็นคุณร้องไห้อยู่ในห้องน้ำ

172
00:29:01,781 --> 00:29:06,360
คุณต้องทำความสะอาดกะโหลกศีรษะ
คุณจะได้หยุดส่วนที่เหลือของเดือน

173
00:29:06,452 --> 00:29:10,070
ต้องตายกี่คน
ก่อนที่คุณจะเอานิ้วออกไป?

174
00:29:10,206 --> 00:29:14,898
อย่าพูดกับฉันแบบนั้นนะ!
ถ้าพวกมันอ้วนอย่างที่คุณอ้าง -

175
00:29:15,044 --> 00:29:20,667
- พวกเขาจะตายด้วยโรคหลอดเลือดสมองหรือไม่
หัวใจวายหรือน่าเกลียดทุกกรณี

176
00:29:20,758 --> 00:29:22,882
กลับบ้านเดี๋ยวนี้!

177
00:30:44,383 --> 00:30:46,958
พระเจ้าของฉัน!

178
00:31:08,491 --> 00:31:13,450
- ขอโทษที่รัก
-ฉันรักคุณ.

179
00:31:18,042 --> 00:31:22,668
หุบปาก!
หุบปากไปเลย!

180
00:31:31,222 --> 00:31:33,761
วัด?

181
00:31:38,354 --> 00:31:41,107
-วัด!
- ฟิลลิป.

182
00:31:42,483 --> 00:31:44,856
วัด!

183
00:32:18,018 --> 00:32:21,471
ชานเมืองโทเลโด โอไฮโอ - สหรัฐอเมริกา
1 สัปดาห์ต่อมา

184
00:32:24,275 --> 00:32:30,028
ที่นี่สวยกว่า
ที่นี่ก็มีนกอากาศบริสุทธิ์

185
00:32:31,365 --> 00:32:34,034
ที่รัก...

186
00:32:39,373 --> 00:32:42,410
มันคืออะไรที่รัก?

187
00:32:46,380 --> 00:32:48,753
ฉันไม่ชอบตัวเองที่นี่

188
00:32:48,841 --> 00:32:52,542
สถานที่แห่งนี้
มีความหมายมากสำหรับฉัน

189
00:32:52,720 --> 00:32:56,717
- ฉันนำผ้าม่านของคุณมา
- มันมีกลิ่นเหม็น

190
00:33:03,314 --> 00:33:07,525
และฉันมีอันหนึ่งอยู่กับฉัน
การดูแลเล็กๆ น้อยๆ สุดพิเศษสำหรับคุณ

191
00:33:14,533 --> 00:33:19,327
- พวกเขาเป็นหมูตัวน้อย
-เลขที่! ไม่ ไมเคิล!

192
00:33:19,747 --> 00:33:24,825
ฉันไม่หิว
ฉันไม่ต้องการที่จะอยู่ที่นี่

193
00:33:27,796 --> 00:33:35,888
บางทีฉันอาจจะต้องหาผู้หญิง
ผู้ซึ่งชื่นชมทั้งหมดนี้

194
00:33:46,190 --> 00:33:48,266
ฉันกำลังกินข้าวอยู่ที่รัก

195
00:33:48,359 --> 00:33:51,063
หาด Bendt ซิดนีย์ - ออสเตรเลีย
เวลาเดียวกัน

196
00:33:53,197 --> 00:33:58,785
ใส่คู่. บ่น
ที่เข้าสู่ระบบ FeederX ทุกวัน

197
00:34:00,120 --> 00:34:03,122
แคธลีน เมตส์เซนคาลมป์ฟ์

198
00:34:03,582 --> 00:34:07,747
มอนตากิวไดรฟ์
ฉันพบอะไรบางอย่าง ไนเจล

199
00:34:10,381 --> 00:34:15,292
ดูที่นี่
ผู้ดูแลระบบ FeederX เข้าสู่ระบบจากโอไฮโอ

200
00:34:17,471 --> 00:34:20,508
สวยจังเลยคุณเดียร์

201
00:34:21,433 --> 00:34:23,807
พูดอีกครั้ง.

202
00:34:26,105 --> 00:34:29,107
คุณช่างงดงาม.

203
00:34:47,710 --> 00:34:52,170
โทลีโด โอไฮโอ-สหรัฐอเมริกา
2 วันต่อมา

204
00:35:13,152 --> 00:35:18,312
<i>อีกวันที่แสนน่ารักในกลาสเบียน
อุณหภูมิจะอยู่ที่ประมาณ 13 องศา</i>

205
00:35:18,616 --> 00:35:24,868
อย่าลืมแวะไปที่ "All you can eat-
บุฟเฟ่ต์” ในวันอังคาร

206
00:35:40,512 --> 00:35:43,632
นางเมทเซนคาลมป์ฟ์?

207
00:36:52,000 --> 00:36:57,244
ถึงไมเคิล. นี่คือ
เข็มทิศเดียวที่คุณต้องการ

208
00:36:58,674 --> 00:37:01,628
เฉลิมฉลองคริสตจักรของพระเจ้า

209
00:37:03,095 --> 00:37:05,420
ไมเคิล.

210
00:37:06,974 --> 00:37:13,594
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม?
ตรวจดูคุณพ่อเทิร์นเนอร์

211
00:37:14,523 --> 00:37:20,312
5 คลาเรนซ์ เวย์, โทเลโด
ตรวจสอบ Michael Metszencalmpf ด้วย

212
00:37:21,280 --> 00:37:24,282
-เหมือนกับแคธลีน
- ดี.

213
00:37:24,491 --> 00:37:28,193
ทุกครั้งที่ฉันค้นหา
รหัสของฉันถูกบันทึกไว้

214
00:37:28,370 --> 00:37:31,739
-ริชาร์ดกำลังจะบ้า
- เขาทำอะไรได้บ้าง?

215
00:37:31,874 --> 00:37:37,830
ลาออกเหรอ?
แน่ใจนะว่าต้องติดคุก?

216
00:37:45,304 --> 00:37:48,803
พ่อเทิร์นเนอร์?
ฉันชื่อฟิลลิป แจ็กสัน

217
00:37:48,891 --> 00:37:55,308
ขออภัยที่รบกวนคุณ ฉันได้
คำปราศรัยของคุณโดย Janet ที่โบสถ์

218
00:37:59,610 --> 00:38:04,652
ฉันเจอหนังสือสวดมนต์เล่มนี้
คุณช่วยลองดูหน่อยได้ไหม?

219
00:38:21,507 --> 00:38:25,801
- มันไม่ได้บอกอะไรฉันเลย
- คุณแทบจะไม่ได้ดูเลย

220
00:38:26,512 --> 00:38:29,679
- คุณไม่ได้มาจากที่นี่ใช่ไหม?
-เลขที่.

221
00:38:30,766 --> 00:38:36,188
- คุณไม่สามารถพูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้เหรอ?
- เราแจกรางวัลนับพันทุกปี

222
00:38:36,855 --> 00:38:40,723
อัตราแลกเปลี่ยนเพื่อกอบกู้จิตวิญญาณ
ค่อนข้างต่ำ

223
00:38:40,901 --> 00:38:46,192
- ยิ่งมีพระคัมภีร์มากเท่าไหร่โอกาสก็ยิ่งดีเท่านั้น
- คุณชอบที่จะเดิมพันหรือไม่?

224
00:38:47,199 --> 00:38:51,031
ฉันเดิมพัน
ว่าคุณไม่ได้เขียนอะไรเลยในพระคัมภีร์ทุกเล่ม

225
00:38:51,119 --> 00:38:56,992
-ทำไมคุณถึงคิดว่าฉันเขียนถึงใครบางคน?
- เราสามารถเล่นได้ทั้งวัน

226
00:39:04,591 --> 00:39:08,672
เมื่อหลายปีก่อนฉันให้มันไป
ให้กับเด็กชายที่มีปัญหา

227
00:39:12,724 --> 00:39:15,809
เขามีปัญหาที่บ้าน

228
00:39:18,897 --> 00:39:23,025
เมื่อแม่ของเขาเสียชีวิต
เขาได้รับอนุญาตให้อยู่กับเรา

229
00:39:31,994 --> 00:39:34,782
มันเป็นความผิดพลาด

230
00:39:37,791 --> 00:39:43,331
ฉันไม่ได้พูดกับเขา
เป็นเวลาหลายปี ฉันไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน

231
00:39:43,463 --> 00:39:48,257
- ฉันต้องจับเขาให้ได้
- อย่าพูดอะไรเกี่ยวกับไมเคิลอีกต่อไป

232
00:39:53,515 --> 00:39:56,968
พระเจ้าจะได้ทำเรื่องไร้สาระของเขาเอง

233
00:40:08,030 --> 00:40:12,158
ซิดนีย์ ออสเตรเลีย - 6 ชั่วโมงต่อมา

234
00:40:18,498 --> 00:40:22,626
- เป็นยังไงบ้าง?
- ฉันไม่รู้ว่าฉันอยู่ในเขตเวลาใด

235
00:40:22,753 --> 00:40:27,000
นักบวชรับเลี้ยงไมเคิล
เมตเซนคาลมป์ฟ์ เมื่ออายุ 15 ปี

236
00:40:27,132 --> 00:40:32,008
เราต้องได้รับอนุญาตเป็นพิเศษ
เพื่อรับไฟล์การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม

237
00:40:32,220 --> 00:40:37,643
ฉันจะดูว่าฉันสามารถทำอะไรได้บ้าง
ฉันพบข้อมูลเล็กน้อยเกี่ยวกับมารดาผู้ให้กำเนิด

238
00:40:38,727 --> 00:40:44,647
-เธอเสียชีวิตในปี 1984 เมื่อเขาอายุได้ 9 ขวบ
- ถ้าอย่างนั้นเราก็หายไปหกปีในชีวิตของเขา

239
00:40:45,067 --> 00:40:49,729
ทำไมเขาไม่รับเลี้ยง
ตอนที่เขาอายุเก้าขวบ?

240
00:40:49,947 --> 00:40:54,941
- บ้านอุปถัมภ์, โรงเรียนประจำ
- ตอนนี้เขาชื่อ Metszencalmpf หรือเปล่า?

241
00:40:55,118 --> 00:41:00,706
ฉันไม่รู้. เราไม่สามารถทำอะไรได้อีกต่อไป
คุณต้องกลับบ้านนะฟิล

242
00:41:01,583 --> 00:41:04,703
คุณไม่มีอำนาจ

243
00:41:06,505 --> 00:41:09,708
- คุณได้ยินสิ่งที่ฉันพูดไหม?
- ฉันจะโทรหาคุณ

244
00:41:15,347 --> 00:41:17,802
ขออนุญาต!

245
00:41:18,725 --> 00:41:24,894
สาวๆ สวยๆ ออกมาเร็วนะคะ
ในตอนเช้าเหมือนดอกไม้

246
00:41:25,816 --> 00:41:29,434
- คุณล้อเล่นฉันเหรอ?
- ไม่เลย.

247
00:41:29,820 --> 00:41:35,526
- คุณคงไม่ได้มาจากที่นี่
- ไม่ ฉันมาจากซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย

248
00:41:35,617 --> 00:41:38,904
-ใกล้ญี่ปุ่นมั้ย?
- ใกล้แล้ว.

249
00:41:38,996 --> 00:41:43,160
- คุณกำลังทำอะไรอยู่ที่สหรัฐอเมริกา?
- คุณจะไม่เชื่อฉัน

250
00:41:43,458 --> 00:41:46,792
ฉันสัญญาว่าจะไม่หัวเราะ

251
00:41:47,796 --> 00:41:52,173
- ฉันพบผู้หญิงคนหนึ่งทางออนไลน์
- ฉันเคยได้ยินเรื่องนั้น

252
00:41:52,259 --> 00:41:57,965
เธอส่งรูปของตัวเองมา
เธอสูง 157 ซม. และหนัก 140 กก.

253
00:41:58,140 --> 00:42:03,811
ฉันรู้ว่าเธอคือคนนั้น
แต่เมื่อฉันไปถึงเธอก็ไม่อยู่ที่นั่นแล้ว

254
00:42:04,604 --> 00:42:10,643
มันเป็นเด็กชายอายุ 14 ปี
ซึ่งแกล้งทำเป็นคนอื่น

255
00:42:15,532 --> 00:42:20,158
ฉันเป็นสาวใหญ่ คนมี
จ้องมองและทรมานฉันมาตลอดชีวิต

256
00:42:20,287 --> 00:42:24,415
ฉันไม่ได้ยิ่งใหญ่เสมอไป
เมื่อก่อนจะได้สัดส่วนปกติ

257
00:42:24,499 --> 00:42:29,577
-พี่ชายของฉันเห็นศักยภาพของฉัน
- เขามีรสนิยมที่สมบูรณ์แบบ.

258
00:42:29,755 --> 00:42:33,586
เขาอาศัยอยู่ในซิลเวเนียและมี
บ้านหลังอื่นในเขตชานเมือง

259
00:42:33,675 --> 00:42:40,473
-พอเขาซ่อมเสร็จผมจะย้ายไปที่นั่น
- คุณคิดว่าเขาต้องการช่างไม้หรือไม่?

260
00:42:45,187 --> 00:42:50,312
บางทีนั่นอาจเป็นอย่างนั้น ฉันไม่มีโทรศัพท์
เบอร์แต่ฉันรู้ที่อยู่:

261
00:42:50,442 --> 00:42:52,767
3 มิดเดิลเซ็กซ์ไดรฟ์

262
00:42:53,487 --> 00:42:56,986
- เขาชื่ออะไร?
-คาร์เตอร์. ไมเคิล คาร์เตอร์.

263
00:42:58,784 --> 00:43:02,283
-คุณชื่ออะไร?
-ไนเจล

264
00:43:03,080 --> 00:43:06,117
คุณชอบเบอร์เกอร์คิงไหม?

265
00:43:13,215 --> 00:43:18,174
ฉันรู้ว่าบ้านอยู่ที่ไหน
3 มิดเดิลเซ็กซ์ไดรฟ์

266
00:43:49,626 --> 00:43:52,331
ฉันรู้ว่า.

267
00:46:00,882 --> 00:46:03,042
โรคหอบหืด

268
00:46:08,932 --> 00:46:11,601
ฉันกำลังทำอะไรอยู่ จริงเหรอ?

269
00:46:16,648 --> 00:46:21,340
คุณโทรหาไมเคิล คาร์เตอร์
ตอนนี้ไม่มีใครรับสายได้ -

270
00:46:21,361 --> 00:46:26,053
- แต่ให้ชื่อ
หมายเลขและข้อความสั้น ๆ -

271
00:46:26,491 --> 00:46:29,659
- จากนั้นจะมีคนได้ยินจากคุณในไม่ช้า

272
00:46:30,287 --> 00:46:33,039
สันติภาพจงมีแด่ท่าน

273
00:47:03,778 --> 00:47:05,771
รอ!

274
00:47:20,170 --> 00:47:23,172
นี่คือภรรยาของฉัน แมรี่

275
00:47:24,257 --> 00:47:27,211
เธอไม่สวยเหรอ?

276
00:47:29,763 --> 00:47:36,762
อย่ากลัวเลย แจ็คสันเป็นตำรวจ
อย่างน้อยเขาก็มาจากไหน

277
00:47:36,895 --> 00:47:40,561
ที่นี่เขาเป็นพลเรือน
ซึ่งกระทำการละเมิดทรัพย์สิน

278
00:47:40,982 --> 00:47:43,355
ฉันควรโทรหาตำรวจหรือไม่?

279
00:47:43,443 --> 00:47:47,820
เราควรโทรหาตำรวจไหม?
หรือคุณต้องการไปพบนักบำบัด?

280
00:47:47,906 --> 00:47:50,908
เธอรู้ไหมว่าคุณทำอะไร?

281
00:47:51,743 --> 00:47:54,661
มาฉันจะตามคุณเข้าไป

282
00:47:59,209 --> 00:48:01,878
ฉันจะกลับมาทันที

283
00:48:05,590 --> 00:48:08,544
ฉันรู้ว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่

284
00:48:09,469 --> 00:48:13,005
คุณพาฉันไปถึงที่นั่น
นำกุญแจมือมาเถิด พระคุณเจ้า

285
00:48:13,098 --> 00:48:17,594
ฉันให้ผู้หญิงของฉันมากเกินไป
แคลอรี่และทำให้อ้วน

286
00:48:18,353 --> 00:48:23,691
อีกอย่างพวกเขาก็อ้วนอยู่แล้ว
แต่ฉันก็รักมัน

287
00:48:24,192 --> 00:48:27,276
คุณให้อาหารพวกเขาจนกว่าพวกเขาจะตาย

288
00:48:27,946 --> 00:48:29,986
ขวา.

289
00:48:31,157 --> 00:48:35,653
ทำไมจะไม่ได้ PacMan
คุณได้เดินทางไปไกลแล้ว

290
00:48:39,249 --> 00:48:43,662
ฉันเห็นตัวเองเป็นหนึ่ง
ซึ่งอำนวยความสะดวกและช่วยให้

291
00:48:43,753 --> 00:48:48,445
ฉันทำให้ผู้หญิงของฉันเป็นไปได้
เพื่อปลดปล่อยตัวเองจากแรงกดดันทางสังคม -

292
00:48:48,550 --> 00:48:53,242
- ที่ต้องการให้พวกเขาปฏิบัติตาม
บรรทัดฐานขึ้นอยู่กับ -

293
00:48:54,514 --> 00:48:58,844
- เมแทบอลิซึมพื้นฐานที่เป็นนามธรรม
และดัชนีมวลกาย

294
00:48:59,018 --> 00:49:02,767
พวกเขาสามารถเป็นอะไรก็ได้ที่พวกเขาต้องการ
และฉันรักพวกเขาอย่างที่เขาเป็น

295
00:49:02,856 --> 00:49:06,522
นั่นคือเหตุผลที่คุณบังคับให้อาหารพวกมัน
และวัดคุณค่าของพวกเขา?

296
00:49:06,651 --> 00:49:11,147
ไม่ได้วัดหน้าอกผู้ชาย
และคุณรู้ไหมว่าพวกเขาใช้อะไรในการกดบัลลังก์?

297
00:49:11,239 --> 00:49:16,068
เมื่อเราตกปลาเราอาจชั่งน้ำหนักปลา
เพื่อดูว่ามันใหญ่แค่ไหน?

298
00:49:17,328 --> 00:49:21,458
เคยได้ยินผู้หญิงคนหนึ่งพูดถึง...
ที่จะใส่ชุดมินิมอล -

299
00:49:21,458 --> 00:49:24,791
- และสัมผัสได้ถึงความตื่นเต้น
ด้วยเสียงของเธอเหรอ?

300
00:49:24,919 --> 00:49:30,080
สถิติเป็นเพียงตัวเลข มันคือ
วิธีที่เราตีความสิ่งเหล่านั้นที่สมเหตุสมผล

301
00:49:30,884 --> 00:49:33,209
ลูซี่อยู่ที่ไหน?

302
00:49:34,053 --> 00:49:41,302
ลูซี่เป็นนางแบบอิสระ
เธอมีอาชีพที่ใหญ่กว่า

303
00:49:41,436 --> 00:49:46,181
- การแฮ็กอินเตอร์โพลถือเป็นความผิดทางอาญา
- คุณแฮ็กเข้าสู่โลกของฉัน

304
00:49:46,316 --> 00:49:50,527
คุณเคาะประตูบ้านฉัน
และขอให้ฉันออกมาเล่น

305
00:49:50,695 --> 00:49:55,690
- ฉันไม่สามารถต้านทานสิ่งล่อใจได้
- นี่ไม่ใช่เรื่องตลก!

306
00:50:04,959 --> 00:50:08,459
- คุณเป็นคนต่อต้านสังคม
- นักสังคมวิทยาใช่ไหม?

307
00:50:08,588 --> 00:50:11,625
คุณรู้ไหมว่านักสังคมวิทยาคืออะไร?

308
00:50:12,091 --> 00:50:16,588
ความผิดปกติทางบุคลิกภาพนั่นเอง
โดดเด่นด้วยพฤติกรรมต่อต้านสังคม

309
00:50:16,679 --> 00:50:21,757
ไม่คำนึงถึงกฎหมายสังคม
อนุสัญญาและสิทธิของผู้อื่น

310
00:50:22,227 --> 00:50:26,012
กี่อาการ.
เห็นด้วยกับคุณฟิลลิป?

311
00:50:30,109 --> 00:50:32,980
คุณเพิ่งบุกรุกบ้านฉันเหรอ?

312
00:50:33,154 --> 00:50:38,030
การฉ้อโกงมีลักษณะเป็น
คำโกหกซ้ำแล้วซ้ำอีกและชื่อเท็จ

313
00:50:38,201 --> 00:50:41,949
คุณพูดอะไร
ถึงน้องสาวของฉัน คุณชื่ออะไร?

314
00:50:42,038 --> 00:50:46,166
การไม่แยแสต่อตนเอง
และความปลอดภัยของผู้อื่น

315
00:50:51,631 --> 00:50:55,795
จริงๆ แล้วใครล่ะ.
นักสังคมวิทยาอยู่ที่นี่หรือเปล่า?

316
00:50:57,428 --> 00:51:01,593
หายไป
ก่อนที่ฉันจะแจ้งตำรวจ

317
00:51:01,724 --> 00:51:04,133
โทรหาตำรวจเลยคุณ

318
00:51:07,522 --> 00:51:10,559
- ทุกอย่างเรียบร้อยดีไหม?
- ใช่แล้ว.

319
00:51:13,236 --> 00:51:16,819
- เขาทำร้ายคุณหรือเปล่า?
-อย่าลบ

320
00:51:23,454 --> 00:51:27,121
ฉันต้องออกไปเดินเล่น

321
00:51:27,917 --> 00:51:31,120
ศูนย์แจ้งเตือนมันเกี่ยวอะไร?

322
00:51:31,296 --> 00:51:35,293
- อาหารเย็นพร้อมประมาณเจ็ดโมง
- ฉันกำลังมา.

323
00:51:39,804 --> 00:51:41,880
เดียร์!

324
00:52:11,169 --> 00:52:14,621
ผู้เช่าย้ายแล้ว
เพราะแรคคูน

325
00:52:14,756 --> 00:52:18,706
- ไม่มีใครต้องการแขกที่ไม่ได้รับการต้อนรับ
- ผู้เช่า?

326
00:52:19,719 --> 00:52:24,548
เดียร์อยู่ไหน? เธอก็เช่นกัน
มีอาชีพที่ใหญ่กว่าใช่ไหม?

327
00:52:26,434 --> 00:52:31,014
คุณจะพาพวกเขาไปที่ไหน?
เมื่อคุณทำสิ่งที่คุณทำ?

328
00:52:32,523 --> 00:52:39,653
คุณมีคนรักคุณหรือยัง
คุณอยากให้ใครกลับมา?

329
00:52:41,157 --> 00:52:43,566
คุณกำลังขู่ฉันเหรอ?

330
00:52:44,118 --> 00:52:47,618
- คุณไม่ทำให้ฉันกลัว
- ดังนั้น?

331
00:52:56,506 --> 00:52:59,757
อ้าว ทหารม้าก็มา

332
00:52:59,884 --> 00:53:04,049
ฉันขอแนะนำให้คุณออกไปจากที่นี่
ก่อนที่คุณจะทำตัวโง่เขลา

333
00:53:06,891 --> 00:53:10,178
-มีเสน่ห์.
-ไปลงนรก!

334
00:54:21,215 --> 00:54:23,790
คุณต้องล้อเล่นแน่ๆ

335
00:54:30,266 --> 00:54:34,928
- คุณต้องมีอาหารเช้าที่เหมาะสม
- ฉันต้องการกาแฟ.

336
00:54:38,524 --> 00:54:41,277
มันร้อน

337
00:54:45,531 --> 00:54:47,821
คุณต้องกิน

338
00:54:55,500 --> 00:55:01,621
- คุณต้องการอะไรกันแน่?
- คุณคงไม่เข้าใจว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่

339
00:55:02,590 --> 00:55:06,173
ฉันชื่นชมความงามจริงๆ

340
00:55:07,053 --> 00:55:10,389
ความงามที่แท้จริง
ไม่เกี่ยวกับโรคเบื่ออาหาร -

341
00:55:10,389 --> 00:55:14,601
- นั่นจะทำให้กระดูกเชิงกรานแตก
หากพวกเขาพยายามที่จะคลอดบุตร

342
00:55:14,936 --> 00:55:21,603
แฟชั่น วัฒนธรรม และเมดิสันอเวนิว
ได้ขโมยความงามที่แท้จริงไป

343
00:55:22,026 --> 00:55:25,941
โมเดลมีความบาง
ผู้หญิงกะเทยที่มีหน้าอกเล็ก

344
00:55:26,030 --> 00:55:33,243
พวกเขาค่อนข้างเหมือนเด็กผู้ชาย
พวกเขาไม่มีส่วนโค้ง ไม่มีสะโพก

345
00:55:33,454 --> 00:55:37,452
ตัวเล็กและมีกระดูกก้นกบ
และไม่มีขนตามร่างกาย

346
00:55:37,750 --> 00:55:42,442
แฟชั่นทำให้ร่างกายของพวกเขา
ความเป็นผู้หญิงเป็นเรื่องของเสื้อผ้าและเส้นผม -

347
00:55:44,882 --> 00:55:47,587
- แทนที่จะเกี่ยวกับร่างกายนั่นเอง

348
00:55:47,677 --> 00:55:52,671
ผู้หญิงที่ฉันเลี้ยงก็เป็นอิสระจาก
โต๊ะเครื่องแป้งเทียม

349
00:55:52,807 --> 00:55:59,391
พวกเขาไม่จำเป็นต้องปล่อยให้ศัลยแพทย์
ลดขนาดหน้าอกหรือหน้าท้อง

350
00:55:59,897 --> 00:56:04,589
ฉันปลดปล่อยพวกเขา ฉันสนับสนุน
ความปรารถนาอันเพลิดเพลินของพวกเขา -

351
00:56:04,735 --> 00:56:07,987
- และฉันอนุญาตให้พวกเขาสวยงาม

352
00:56:08,239 --> 00:56:12,410
ความจริงก็คือผู้ชายต้องการ
ผู้หญิงที่ตัวใหญ่และอ่อนนุ่ม -

353
00:56:12,410 --> 00:56:16,870
- ไม่ยาก มีกลิ่นปาก
จากภาวะทุพโภชนาการ

354
00:56:17,039 --> 00:56:22,248
แสดงให้เห็นถึงการกระทำเหล่านั้น
ใหญ่จนขยับไม่ได้เหรอ?

355
00:56:22,336 --> 00:56:28,043
ใกล้ผู้หญิงคนหนึ่ง
แสดงความเคารพและความเอาใจใส่ของเธอ

356
00:56:28,843 --> 00:56:34,133
ยอมรับเธออย่างที่เธอเป็น
คือการรักผู้หญิงคนหนึ่ง

357
00:56:35,266 --> 00:56:39,958
คุณไม่เข้าใจเหรอฟิล? มันเกี่ยวกับ
ว่าฉันเคารพราชินีของฉัน -

358
00:56:41,188 --> 00:56:45,234
- และฉันยอมให้ความต้องการของเธอ
ไปก่อนสิ่งอื่นใด

359
00:56:45,318 --> 00:56:49,315
ราคาจะถูกชดเชย
ของความสำเร็จ

360
00:56:49,488 --> 00:56:52,158
คุณให้อะไรฉันบ้าง?

361
00:56:52,283 --> 00:56:56,115
- พวกเขากินเพื่อโปรด
- ฉันจะฆ่าคุณ.

362
00:56:56,245 --> 00:56:58,369
ดังนั้น?

363
00:57:00,708 --> 00:57:04,291
มาพูดถึงผู้หญิงในชีวิตของคุณกันดีกว่า

364
00:57:05,880 --> 00:57:09,581
เธอมีความพิเศษได้อย่างไร?
คุณปฏิบัติต่อเธออย่างดีหรือไม่?

365
00:57:09,717 --> 00:57:12,552
คุณซื้อของขวัญไหม?

366
00:57:13,137 --> 00:57:19,804
ห่างกันขนาดนี้ได้ยังไง?
ครั้งแรกในฮัมบูร์กและจากนั้นในโอไฮโอ

367
00:57:20,269 --> 00:57:26,438
คุณส่งดอกไม้ไหม? คุณโทรหาเธอ
ทุกคืนหรือคุณมีมากกว่าหนึ่ง?

368
00:57:27,109 --> 00:57:30,229
คุณปฏิบัติต่อเธออย่างอ่อนโยนหรือไม่?

369
00:57:31,238 --> 00:57:34,572
คุณเป็นคนโรแมนติกหรือเปล่าฟิล?

370
00:57:36,243 --> 00:57:40,657
หรือคุณเป็นคนที่ห่วยไปทุกที่
และชอบเพดานที่แข็งแรงเหรอ?

371
00:57:40,790 --> 00:57:43,364
ไปลงนรก!

372
00:57:43,751 --> 00:57:46,753
คุณอาจจะเป็นคนประเภทอิจฉา

373
00:57:46,837 --> 00:57:52,461
เมื่อเธอออกจากบ้านคุณจะกลัว
เธอจะไม่กลับมาเหรอ?

374
00:57:55,304 --> 00:58:00,429
หากคุณเก็บเธอไว้ห่างไกล
เพราะความใกล้ชิดทำให้คุณกลัว?

375
00:58:29,463 --> 00:58:31,919
แต่ฟิล...

376
00:58:33,676 --> 00:58:36,713
มันทำให้คุณกลัว

377
00:58:37,138 --> 00:58:41,053
มันเขียนไว้บนหน้าผากของคุณ

378
00:58:48,482 --> 00:58:50,724
สวัสดี!

379
00:58:51,861 --> 00:58:55,906
การกินคือการพัฒนา

380
00:58:56,741 --> 00:58:59,577
บางสิ่งบางอย่างมักจะกินอย่างอื่น -

381
00:58:59,577 --> 00:59:04,269
- และอีเทอร์ที่ดีที่สุด
ไกลออกไปจากห่วงโซ่อาหาร -

382
00:59:04,457 --> 00:59:08,158
- มีการพัฒนามากที่สุด

383
00:59:08,753 --> 00:59:16,251
นั่นคือหกพันล้านคน
บนแผ่นดินและเรากินแผ่นดินทั้งเป็น

384
00:59:17,094 --> 00:59:21,804
เรากินเพราะเราถูกตั้งโปรแกรมไว้
ที่จะทำมัน

385
00:59:25,061 --> 00:59:31,182
ทำไมคุณถึงคิดว่าผู้คนอ้วนขึ้น?
เพราะคนที่กินก็รอด

386
00:59:34,570 --> 00:59:38,781
และบรรดาผู้ที่ไม่
ถูกกินเอง

387
00:59:46,499 --> 00:59:50,627
ทุกวันนี้
เรายังกลืนกินคนตายด้วยซ้ำ

388
01:00:18,948 --> 01:00:21,985
เราเผาศพพวกเขา

389
01:00:25,579 --> 01:00:30,490
เราบีบอัดขี้เถ้า
ถึงเพชร -

390
01:00:37,007 --> 01:00:40,626
- และเราอุ้มผู้ที่โทรมา

391
01:01:22,303 --> 01:01:25,387
กินถั่วงอกบรัสเซลส์ของคุณ!

392
01:01:34,190 --> 01:01:38,436
- ที่รัก...
- เธอมันก็แค่วัวโง่

393
01:01:43,365 --> 01:01:46,450
ฟิลิป!

394
01:02:14,980 --> 01:02:17,270
คุณจั๊กจี้ฉัน

395
01:02:17,608 --> 01:02:22,686
-คุณรักมัน.
- คุณรักมัน. คุณจะต้องแข็งทื่อ

396
01:02:24,740 --> 01:02:27,065
ฉันจะกิน.

397
01:02:40,673 --> 01:02:44,588
ใครไม่ทำก็กินเอง

398
01:02:57,398 --> 01:03:02,108
ฉันรักคุณ
คุณเรือชะเอมตัวน้อยของฉัน

399
01:03:14,081 --> 01:03:17,249
คุณคือเรือชะเอมตัวน้อยของฉัน

400
01:03:19,795 --> 01:03:23,461
ไม่ คุณคือเรือชะเอมเทศลำเล็กๆ ของฉัน

401
01:03:31,515 --> 01:03:35,727
- ไอ้สารเลว!
- คุณคือเรือชะเอมตัวน้อยของฉัน

402
01:03:36,020 --> 01:03:39,389
ไม่ คุณคือเรือชะเอมเทศลำเล็กๆ ของฉัน

403
01:03:41,692 --> 01:03:45,310
คุณคือเรือชะเอมตัวน้อยของฉัน

404
01:04:03,505 --> 01:04:07,124
- ฉันกลัว.
-ไม่มีอันตราย.

405
01:04:08,135 --> 01:04:12,964
ฉันทำแบบทดสอบก่อน
จากนั้นเราก็ลองใช้ของเหลวเล็กน้อย

406
01:04:13,140 --> 01:04:15,465
ถ้าผมถามแล้ว?

407
01:04:15,976 --> 01:04:21,054
คุณต้องควบคุมการสะท้อนปิดปาก
ฉันจะระวัง.

408
01:04:27,196 --> 01:04:32,356
แล้วองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงหยิบขนมปังมาหัก
มอบสิ่งนี้ให้กับลูกศิษย์ของฉัน

409
01:04:32,659 --> 01:04:37,702
นี่คือร่างกายของฉัน
จากนั้นเขาก็หยิบไวน์…

410
01:04:47,800 --> 01:04:52,296
มันอาจจะอึดอัดเล็กน้อยในช่วงแรก

411
01:04:56,433 --> 01:04:58,758
พระกายของพระคริสต์.

412
01:05:00,312 --> 01:05:02,554
พระกายของพระคริสต์.

413
01:05:02,648 --> 01:05:06,314
- ฉันไม่อยากทำร้ายคุณในโบสถ์
-คุณต้องการอะไร?

414
01:05:06,402 --> 01:05:10,898
- คุณรู้จักเว็บไซต์สามีของคุณหรือไม่?
- แน่นอนฉันทำ.

415
01:05:11,156 --> 01:05:16,910
ไมเคิลดูแลตัวเอง
ผู้หญิงที่ไม่มีความสุข มันเป็นของขวัญของเขา

416
01:05:18,038 --> 01:05:23,626
- คุณบ้าไปแล้วเหรอ?
-อย่าพูดแบบนั้นในบ้านของพระเจ้า!

417
01:05:34,888 --> 01:05:38,008
-พระกายของพระคริสต์.
-อาเมน

418
01:05:41,311 --> 01:05:45,476
- คริสต์...
- ฉันไม่หิวพ่อ

419
01:05:57,035 --> 01:05:58,993
ขวา.

420
01:06:02,791 --> 01:06:07,584
องค์พระผู้เป็นเจ้าทอดพระเนตรและทรงร้องไห้
เมื่อเขาเห็นอย่างคุณ

421
01:06:14,928 --> 01:06:17,218
คุณมากับฉัน

422
01:06:28,525 --> 01:06:32,393
- ขอโทษที่รัก
- มันคงจะจบลงด้วยความผิดพลาด

423
01:06:39,077 --> 01:06:44,155
- ดูนี่สิ
- ฉันไม่ต้องการมีส่วนร่วมในเรื่องนี้

424
01:06:45,584 --> 01:06:49,914
- อะไรที่คุณไม่เข้าใจ?
- ปล่อยฉันไป!

425
01:06:50,631 --> 01:06:53,549
- ดูสิ!
- ปล่อยฉันไป!

426
01:06:55,344 --> 01:06:57,633
ดูสิ!

427
01:06:57,763 --> 01:07:00,254
คุณเห็นไหม?

428
01:07:01,975 --> 01:07:04,182
คุณเห็นไหม?

429
01:07:08,690 --> 01:07:12,309
เขาไม่ทำเงิน
กับคนที่ชอบผู้หญิงอ้วน

430
01:07:12,402 --> 01:07:15,024
พวกเขาเดิมพันว่าพวกเขาจะตายเมื่อไหร่!

431
01:07:15,155 --> 01:07:19,201
ผู้หญิงจะตายมากขึ้น
ถ้าคุณไม่ช่วยฉัน

432
01:07:24,581 --> 01:07:28,034
-แพ็กแมน
-ทำไมจะไม่ได้ล่ะแพคแมน

433
01:07:53,527 --> 01:07:59,234
ฉันกำลังส่งรายชื่อให้คุณ
และหมายเลขประกันสังคม ทั้งหมดเป็นอีเทอร์

434
01:07:59,408 --> 01:08:04,533
- ค้นหาทุกสิ่งที่คุณสามารถทำได้
- ฉันจะโทรหาคุณ

435
01:08:06,957 --> 01:08:10,824
ฉันพบข้อมูล
เกี่ยวกับ ไมเคิล เมตส์เซนคาลมป์ฟ์

436
01:08:11,003 --> 01:08:15,000
- ฉันกำลังส่งไปให้คุณตอนนี้.
- ฉันจะตรวจสอบ.

437
01:08:20,304 --> 01:08:22,593
เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพตรวจสอบการเสียชีวิตของผู้หญิง

438
01:08:22,764 --> 01:08:25,599
คุณต้องอ่านสิ่งนี้

439
01:08:27,519 --> 01:08:30,603
ที่นั่นคุณมีไมเคิลที่รักของคุณ

440
01:08:31,523 --> 01:08:33,813
พระเจ้าที่ดี...

441
01:08:34,818 --> 01:08:37,191
ไมเคิล...

442
01:08:59,801 --> 01:09:03,337
ฉันได้รับข้อมูลบางอย่างกลับมาแล้ว

443
01:09:03,472 --> 01:09:08,976
อีเทอร์เหล่านี้เกือบทั้งหมด
ได้รับแจ้งว่าสูญหาย

444
01:09:13,231 --> 01:09:18,274
- คุณพบที่อยู่ของ Deidre หรือไม่?
-เลขที่. นั่นคงไม่ใช่ชื่อของเธอ

445
01:09:18,695 --> 01:09:24,449
- ฉันยังคงมองหา. ระวัง.
- โปรดให้ฉันอีก

446
01:09:24,618 --> 01:09:29,696
ค้นหาคุณสมบัติใน
ชื่อไมเคิล คาร์เตอร์

447
01:09:30,082 --> 01:09:33,000
และบนแมรี่คาร์เตอร์ด้วย

448
01:09:33,126 --> 01:09:38,204
- ดูว่าเขามีอสังหาริมทรัพย์หรือไม่
- ฉันทำไม่ได้ มันอันตรายเกินไปมาก

449
01:09:38,340 --> 01:09:42,717
คุณต้องกลับมาตอนนี้
ตอนนี้เราสามารถให้ริชาร์ดลงมือได้แล้ว

450
01:09:42,803 --> 01:09:46,338
- ไม่ ฉันมีเขาแล้ว!
- คุณไม่มีอำนาจ

451
01:09:46,431 --> 01:09:51,260
- ลงนรกกับเจ้าหน้าที่!
- เกิดอะไรขึ้นถ้ามีอะไรผิดพลาด?

452
01:09:51,645 --> 01:09:57,019
- ลงนรกกับคุณด้วย!
-ไอ้บ้า!

453
01:10:18,296 --> 01:10:22,634
พระเจ้าให้อภัยคนทำผิด
แต่เขาอาจจะไม่ให้อภัยพวกเขา-

454
01:10:22,634 --> 01:10:26,762
- ใครเพิ่งดู
เมื่อพระบัญญัติที่สำคัญที่สุดของเขาถูกทำลาย

455
01:10:27,639 --> 01:10:34,259
ประเด็นคือแมรี่ ทั้งหมดนี้
ผู้หญิงได้เข้าเว็บไซต์แล้ว

456
01:10:34,688 --> 01:10:40,062
-ได้รับแจ้งว่าสูญหาย!
- นั่นไม่ได้หมายความว่าพวกเขาตายแล้ว

457
01:10:42,362 --> 01:10:47,024
พวกเขาสามารถอยู่ที่ไหนก็ได้
พวกเขาอาจจะย้ายแล้ว

458
01:10:48,243 --> 01:10:54,329
เชื่อเถอะคนที่หายไป
กว่าสองเดือน ตายแล้ว!

459
01:10:55,417 --> 01:10:58,501
พวกเขาจะไม่กลับมา!

460
01:11:08,221 --> 01:11:11,923
รู้ไหมห้องนี้อยู่ที่ไหน?

461
01:11:16,188 --> 01:11:20,269
อาจเป็นห้องในบ้านก็ได้
ถึงแม่ของไมเคิล

462
01:11:20,484 --> 01:11:26,522
ฉันเคยไปที่นั่น มันถูกทิ้งร้าง
พูดความจริงออกมาเดี๋ยวนี้นะไอ้บ้า!

463
01:11:26,698 --> 01:11:30,649
มันคือฟาร์ม
ถึงแม่ของเขา ไอ้สารเลว!

464
01:11:30,827 --> 01:11:35,621
- ฉันรู้ว่าคุณทำงานให้ใคร
- เขามีบ้านสองหลัง มันอยู่ที่ไหน?

465
01:11:35,832 --> 01:11:39,083
ผ่านสนามบินเก่า

466
01:11:39,169 --> 01:11:44,792
มันไม่สำคัญ คุณไม่สามารถ
จับเขา เขาเป็นลูกของพระเจ้า

467
01:11:47,511 --> 01:11:50,465
คุณอยากเจอสามีของคุณไหม?

468
01:11:53,225 --> 01:11:56,344
นอนนิ่งแล้วหุบปาก!

469
01:12:11,660 --> 01:12:15,159
-...ผู้กระทำผิดต่อเราคือ...
-หุบปาก!

470
01:12:15,247 --> 01:12:19,292
-อย่าพาพวกเราไปสู่การล่อลวง...
-หุบปาก!

471
01:12:39,896 --> 01:12:44,440
โอ้! มันเจ็บ!
ทำไมคุณถึงทำอย่างนั้น?

472
01:12:44,776 --> 01:12:49,687
ฉันจะช้ำ
คุณเกือบจะกัดชิ้นหนึ่ง

473
01:12:49,906 --> 01:12:52,576
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?

474
01:12:57,247 --> 01:13:01,245
พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์
สาธุการแด่พระนามของพระองค์...

475
01:13:04,296 --> 01:13:07,665
ฉันอยากให้คุณขอมัน

476
01:13:12,721 --> 01:13:17,181
ฉันหิว.
หาอะไรให้ฉันกินหน่อยสิ

477
01:13:17,601 --> 01:13:21,516
-ขอประทานอาหารประจำวันของเราแก่เราในวันนี้...
-หุบปาก!

478
01:13:29,237 --> 01:13:31,361
พูดมัน.

479
01:13:31,865 --> 01:13:36,658
- ฉันอยากหนัก 500 กิโล!
- ดังนั้น? พูดอีกครั้ง!

480
01:13:36,870 --> 01:13:43,157
คุณจะต้องตกนรกเพื่อสิ่งนี้!
คุณจะถูกลงโทษ!

481
01:13:45,086 --> 01:13:50,425
- ให้อาหารฉัน
-เวอร์จินแมรี เปี่ยมด้วยพระคุณไมเคิล!

482
01:13:50,884 --> 01:13:52,960
ฉันต้องกิน.

483
01:13:56,431 --> 01:13:59,468
ฉันอ่อนแอมาก

484
01:14:14,866 --> 01:14:17,026
คุณพร้อมหรือยัง?

485
01:14:23,124 --> 01:14:25,284
จากนั้นเราก็เริ่มต้น

486
01:14:56,658 --> 01:14:58,153
สาปแช่ง!

487
01:15:28,106 --> 01:15:33,528
มันค่อนข้างเค็มนะที่รัก
มันอาจจะเค็มเกินไปนิดหน่อย

488
01:15:36,448 --> 01:15:39,781
- อะไรอยู่ในนั้น?
- ข้นเท่านั้น

489
01:15:47,333 --> 01:15:50,453
มันทำให้ฉันใจสั่น

490
01:15:55,008 --> 01:15:58,176
เราเติมสารให้ความหวาน
ครั้งต่อไป

491
01:16:15,070 --> 01:16:18,403
ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบายเลย

492
01:16:23,078 --> 01:16:26,530
บางทีคุณควรโทรหาหมอ

493
01:16:39,052 --> 01:16:42,504
ความดันโลหิตอยู่ที่ 240/160

494
01:16:44,516 --> 01:16:47,553
และคุณไม่มีไข้

495
01:17:03,284 --> 01:17:06,784
แต่ฉันหายใจลำบาก

496
01:17:10,708 --> 01:17:13,497
มากกว่าปกติ

497
01:17:41,948 --> 01:17:43,989
เอาล่ะ...

498
01:17:49,622 --> 01:17:53,158
แล้วคุณจะหายใจได้

499
01:18:18,818 --> 01:18:22,816
เราจะทำ
มันสะดวกสบายสำหรับคุณ

500
01:18:28,620 --> 01:18:31,871
เพื่อให้คุณหายใจได้

501
01:18:44,260 --> 01:18:46,882
เดินออกไปจากเธอ

502
01:18:47,555 --> 01:18:49,762
ช้า!

503
01:18:53,311 --> 01:18:56,265
จับมือของคุณไว้ให้ฉันได้เห็นพวกเขา

504
01:18:56,522 --> 01:18:58,729
มือ!

505
01:18:59,025 --> 01:19:03,651
ทิ้งแฟนฉันไว้คนเดียว!
คุณกล้าทำร้ายเขาได้เท่านั้น!

506
01:19:03,780 --> 01:19:07,031
คุณไม่เข้าใจ.
เขากำลังจะฆ่าคุณ

507
01:19:07,116 --> 01:19:10,818
ฉันดูตายไปแล้วเหรอ ไอ้โง่เอ๊ย?

508
01:19:29,305 --> 01:19:35,308
- อย่าไปไหน!
- ฉันจะไปนรกที่ไหน?

509
01:21:10,948 --> 01:21:16,157
มันเป็นพ่อ. เขาไม่ได้ย้าย
ของตัวเองในอีก 20 ปีข้างหน้า คุณไม่สามารถอยู่ที่นั่นได้

510
01:22:41,372 --> 01:22:45,038
ให้ฉันแนะนำลูซี่

511
01:22:45,710 --> 01:22:48,580
คุณมีเธออยู่ทั่วตัวคุณ

512
01:23:11,402 --> 01:23:14,023
นั่นลูซี่เหรอ?

513
01:23:15,156 --> 01:23:17,611
นั่นลูซี่เหรอ?

514
01:23:21,829 --> 01:23:25,910
มีหลายวัฒนธรรม
ผู้ที่เชื่อเรื่องการกลับชาติมาเกิด

515
01:23:26,083 --> 01:23:30,295
ที่เราเคลื่อนตัวออกจากร่างกาย
ไปยังอีกคนหนึ่งเมื่อเราตาย

516
01:23:30,421 --> 01:23:33,505
ฉันแค่เร่งทุกอย่างให้เร็วขึ้น

517
01:23:36,344 --> 01:23:41,766
ฉันมีอาการเสียดท้องจริงๆ
และฉันเวียนหัว

518
01:23:42,225 --> 01:23:45,843
ฉันต้องการหมอจริงๆ

519
01:23:47,939 --> 01:23:53,099
บอกเธอสิ ไมเคิล
บอกสิ่งที่คุณเลี้ยงเธอ

520
01:23:54,529 --> 01:23:57,862
บอกว่าคุณใส่ใจอย่างไร
ที่จะฆ่าเธอ

521
01:24:00,618 --> 01:24:03,702
เขาเล่าเรื่องภรรยาของเขาบ้างไหม?

522
01:24:10,962 --> 01:24:16,170
ภรรยาสวยผอมเพรียวว่า?

523
01:24:37,071 --> 01:24:41,022
- ให้อาหารเธอ
-แมรี่อยู่ที่นี่ ไมเคิล

524
01:24:41,534 --> 01:24:44,618
เธอถูกมัดไว้ในรถของฉัน

525
01:24:44,787 --> 01:24:49,283
แมรี่อยู่ที่นี่ไมเคิล
เธอถูกมัดไว้ในรถของฉัน

526
01:24:53,754 --> 01:25:00,469
- คุณคิดว่าฉันโง่ไหม?
-ที่รัก คุณไม่เคยบอกว่าคุณแต่งงานแล้ว

527
01:25:04,974 --> 01:25:09,388
- ฉันไม่หิว...
-เก็บไว้ในช่องทาง.

528
01:25:17,695 --> 01:25:19,985
ให้อาหารเธอ.

529
01:25:20,573 --> 01:25:22,364
เลขที่!

530
01:25:23,200 --> 01:25:25,656
เป็นไปไม่ได้แล้วคุณล่ะ

531
01:25:26,662 --> 01:25:28,786
ถูกต้องแล้ว

532
01:25:31,542 --> 01:25:34,496
รู้สึกยังไงบ้างเพื่อน

533
01:25:37,882 --> 01:25:40,456
ช่างเป็นความรู้สึก!

534
01:25:44,472 --> 01:25:48,885
รอก่อน!
ไม่เห็นว่าเขาไม่ต้องการเหรอ?

535
01:25:49,810 --> 01:25:55,019
<i>ไมเคิล.. ไม่มีอันตรายนะที่รัก
นั่งกับฉัน</i>

536
01:25:56,275 --> 01:25:58,731
มาหาแม่..

537
01:26:06,160 --> 01:26:09,696
ใช่ไมเคิล คุณจำแม่ได้ไหม?

538
01:26:10,623 --> 01:26:14,159
-ไมเคิล.
-มาหาแม่..

539
01:26:19,632 --> 01:26:24,211
- อย่าพูดถึงแม่ของฉัน
- คุณฆ่าแม่ของคุณเอง

540
01:26:30,601 --> 01:26:35,430
เขากำลังโกหกที่รัก
บอกว่ามันไม่จริง

541
01:26:41,904 --> 01:26:44,858
- แน่นอนว่ามันเป็นเรื่องจริง
- ไม่...

542
01:26:48,953 --> 01:26:51,408
ฉันฆ่าเธอ

543
01:26:55,459 --> 01:26:59,671
ฉันตัดไขมันของเธอออกทั้งหมด -

544
01:27:02,049 --> 01:27:05,798
- และทำให้เธอผอมเพรียวและสวยงาม

545
01:27:14,186 --> 01:27:17,231
หากน้ำผึ้งโลก
นอนในบ่อน้ำ -

546
01:27:17,231 --> 01:27:21,182
- เด็กน้อยของฉันต้องการ
เลียมันเข้าไปในปากของเขา

547
01:27:21,777 --> 01:27:27,484
นั่นคือวิธีที่คุณต้องการให้ฉันตอบสนอง?
คุณต้องการให้ฉันแตกสลายไหม?

548
01:27:29,034 --> 01:27:31,324
ฉันสามารถจัดการได้ฟิล

549
01:27:31,454 --> 01:27:36,146
มันเป็นความผิดของคุณ หากฉันตายใน.
นอนหลับแล้วคุณไม่ช่วยฉัน -

550
01:27:37,376 --> 01:27:43,083
มือของฉันจะขึ้นไป
ของหลุมศพเพื่อให้ผู้คนเดินบนนั้น

551
01:27:43,924 --> 01:27:48,504
-ไมเคิล...
- คุณไม่เห็นหรือว่ามันเป็นการเล่นที่มีพลัง?

552
01:27:48,637 --> 01:27:54,640
- นี่เป็นความผิดของคุณนะไอ้สารเลว!
- คุณได้ยินไหม? มันเป็นความผิดของคุณ!

553
01:27:55,060 --> 01:27:59,225
ไมเคิล!
คุณทำให้ฉันกลัว

554
01:28:00,065 --> 01:28:05,404
เอาปืนไปเถอะ.
และนั่งกับฉันที่รัก

555
01:28:10,701 --> 01:28:14,319
อยากเห็นพลังมั้ย ฟิล?
นี่คือพลัง

556
01:28:25,382 --> 01:28:27,624
ขออนุญาต.

557
01:28:28,886 --> 01:28:31,092
คุณ!

558
01:28:32,097 --> 01:28:38,599
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำให้คุณกลัว
ฉันแค่ล้อเล่น ขออนุญาต.

559
01:28:40,648 --> 01:28:44,100
คุณร้องไห้!
คุณหลอกฉันนะ ไอ้สารเลว

560
01:28:49,114 --> 01:28:53,409
ฉันจะทำมัน
สะดวกสบายยิ่งขึ้นสำหรับคุณ

561
01:28:58,874 --> 01:29:01,449
นี่คือพลัง

562
01:29:03,921 --> 01:29:06,080
รอก่อน.

563
01:29:10,928 --> 01:29:15,266
ตามหลักมานุษยวิทยาวัฒนธรรมสมัยใหม่
สร้างเสือเขี้ยวดาบ -

564
01:29:15,266 --> 01:29:18,718
- สติของเราโดยการกินเรา

565
01:29:19,854 --> 01:29:22,606
คลาสซี่ใช่ไหมล่ะ?

566
01:29:29,738 --> 01:29:33,072
และนี่คือพลังที่แท้จริง

567
01:29:46,213 --> 01:29:49,796
ดูสิ่งที่คุณให้ฉันทำสิ ฟิล

568
01:29:55,139 --> 01:30:00,014
- ขอโทษที่รัก มันเป็นความผิดของฉัน
- ใช่ แต่มันไม่สำคัญ

569
01:30:43,854 --> 01:30:51,020
ปล่อยให้เขาเป็นลูกครึ่งของคุณ!
คุณไม่เกี่ยวอะไรกับเรื่องนี้!

570
01:31:21,350 --> 01:31:24,636
คุณจะยิงฉันเหรอ แพคแมน?

571
01:31:25,562 --> 01:31:30,605
ท้ายที่สุดฉันก็ตะคอกใส่คุณ

572
01:31:36,323 --> 01:31:42,361
คุณจะมีชื่อเสียง คุณกำลังมา
ให้ปรากฏขึ้นโดยตรงทั่วโลก

573
01:31:44,206 --> 01:31:48,121
แต่คุณควร
อาจจะลงไปสักหน่อย

574
01:31:51,714 --> 01:31:55,249
กล้องเพิ่มหลายกิโล

575
01:31:57,344 --> 01:32:01,010
ไร้สาระ!
มันไม่ตรง.

576
01:32:02,057 --> 01:32:06,222
คุณบันทึกและแก้ไข
คุณจะไม่แสดงมันโดยตรง

577
01:32:06,395 --> 01:32:09,230
มันอันตรายเกินไป

578
01:32:14,611 --> 01:32:18,064
ลูซี่ตายไปนานแค่ไหนแล้ว?

579
01:32:23,829 --> 01:32:27,198
ลูซี่ตายไปนานแค่ไหนแล้ว?

580
01:32:31,128 --> 01:32:35,209
คุณผู้หญิงเลวร่วมเพศ
คุณสมควรที่จะตาย

581
01:32:36,175 --> 01:32:40,007
บางทีนั่นอาจเป็นอย่างนั้น
แต่คุณไม่สามารถทำมันได้

582
01:32:40,387 --> 01:32:46,308
ไอ้สารเลว!
เจ้าสารเลวน่ารังเกียจ!

583
01:32:46,685 --> 01:32:50,932
คุณคาดหวังมัน
ที่จะได้รับเป็นฮีโร่?

584
01:32:51,023 --> 01:32:57,394
นั่นคือสิ่งที่คุณเป็นใช่ไหม ฟิล? อันที่หนึ่ง
ฮีโร่ตัวใหญ่? ทหารที่ดี?

585
01:32:57,821 --> 01:33:01,949
ลองดูที่ตัวเอง
คุณไม่ใช่ทหาร

586
01:33:02,326 --> 01:33:06,786
- คุณเป็นเรื่องตลกที่ไม่ดี
- ไอ้โรคจิต!

587
01:33:07,039 --> 01:33:11,731
มีสิ่งมีชีวิตที่ไร้สาระเช่นคุณ -

588
01:33:12,169 --> 01:33:18,587
- ใครสงสัยในความเป็นลูกผู้ชายของเขา
ทันทีที่พวกเขาสัมผัสอวัยวะเพศ

589
01:33:19,009 --> 01:33:23,701
ด้วยความไม่เพียงพอของมัน
พวกเขาทำลายมันเพื่อพวกเราที่เหลือหรือเปล่า -

590
01:33:25,015 --> 01:33:30,603
- ด้วยการต่อสู้อันกล้าหาญเพื่อความจริง
ความยุติธรรมและวิถีชีวิตแบบอเมริกัน

591
01:33:30,729 --> 01:33:34,146
คุณมาที่นี่
เพื่อความจริงและความยุติธรรม ฟิล?

592
01:33:34,274 --> 01:33:40,028
หรือไปออมทรัพย์เจ้าอ้วนเจ้าหนึ่ง
ผู้หญิงคนนั้นและมีขนใหม่สวมหมวกของเธอเหรอ?

593
01:33:40,239 --> 01:33:46,989
- ยังไงก็ไปลงนรกได้!
- ไปลงนรกซะ เจ้าหมูร่วมเพศ!

594
01:33:47,579 --> 01:33:53,037
หายไปจากบ้านเรา
คุณหมูร่วมเพศ!

595
01:34:39,173 --> 01:34:41,047
เลขที่

596
01:35:09,745 --> 01:35:14,324
- สวัสดีที่รัก เป็นยังไงบ้าง?
-กะทันหัน ฉันต้องออกไปเดินเล่น

597
01:35:14,625 --> 01:35:19,785
ฉันเตรียมแซนด์วิชไว้แล้ว
ถึงคุณ มื้อเย็นประมาณเจ็ดโมง

598
01:35:22,758 --> 01:35:26,673
- จากนั้นฉันจะกลับบ้าน
- ฉันก็รักคุณ.

599
01:35:28,138 --> 01:35:32,433
ขับรถระวังๆ นะที่รัก
ถนนมีอันตราย

600
01:37:05,819 --> 01:37:09,271
ขอโทษนะ คุณต้องการบ้างไหม?

601
01:37:23,295 --> 01:37:25,419
พูดมัน.

602
01:37:27,341 --> 01:37:29,547
เลี้ยงฉัน.

603
01:37:32,763 --> 01:37:35,515
ฉันไม่ได้ยินคุณ

604
01:37:39,019 --> 01:37:41,143
พูดมัน.

605
01:37:44,107 --> 01:37:47,560
เลี้ยงฉัน.


